If you are wondering about this question, I think you are already half way there. Your friend should feel lucky to have a friend like you. No matter it is a transgender woman or transgender man, the only thing you need to do is respect their decisions and cooperate with them. By cooperate, I mean call them by the right pronouns and their new names even if they have changed it for several times. Just be there for them.